At Manal Hariri Translation Bureau, we offer a wide range of certified translation services designed to meet the needs of individuals, businesses, and organisations. Our services are characterised by accuracy, professionalism, and compliance with legal and official standards. Below is a detailed list of the services we provide:
Certified Translation of Formal Documents
- Personal Documents: Birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, death certificates, and identity cards.
- Family and Legal Documents: Guardianship papers, individual and familial extracts, and personal status documents.
Legal Translation
- Court and Legal Documents: Criminal record extracts, power of attorney, petitions, memorandums, and declarations.
- Contracts and Agreements: Engagements, legal contracts, and partnership agreements.
Educational Documents
- Academic Transcripts: School and university documents, course descriptions, and grade reports.
- Professional Certifications: Diploma translations and other academic credentials.
Financial Documents
- Balance sheets, financial statements, tax documents, and audit reports.
Medical Documents
- Translation of medical reports, prescriptions, and patient histories.
Military Documents
- Service certificates, discharge papers, and other military-related records.
Customised Translation Services
We also handle specialised document translations across various fields and languages, tailoring our services to meet the unique requirements of each client.
Why Choose Us?
- Expert Translators: Our team comprises certified translators and proofreaders with extensive experience in legal, financial, academic, and formal translations.
- Quality Assurance: Every document undergoes meticulous review to ensure accuracy and adherence to legal and cultural standards.
- Multi-Language Expertise: We provide translations in multiple languages, ensuring global accessibility for your documents.
- Confidentiality: We prioritise the security and confidentiality of your sensitive documents.
- Prompt Delivery: We are committed to delivering high-quality translations within the agreed timelines.
Contact Us Today
For certified, professional translation services tailored to your needs, get in touch with Manal Hariri Translation Bureau. We guarantee excellence and reliability for all your translation requirements.
Optimised for: Legal translation services, certified document translation, translation for academic records, multilingual translation in Lebanon.